Trên Thung Lũng
🇻🇳 Vietnamese · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Trên Thung Lũng

Polly flies into Yosemite Valley, watches climbers on El Capitan, and rides the shuttle bus at dusk.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly bay vào Yosemite. Gió mang mùi thơm của thông. Hai bên là những vách đá cao. Dưới là một con sông.

Cô leo lên cao. Thung lũng trông như một chữ U lớn được cắt trong đá. Lâu lắm rồi, băng đã tạo ra hình dạng này. Băng...

Cô leo lên cao. Thung lũng trông như một chữ U lớn được cắt trong đá. Lâu lắm rồi, băng đã tạo ra hình dạng này. Băng đẩy qua và làm phẳng mặt đất.

Cô bay đến El Capitan. Vách đá rất cao. Hai người leo núi nhỏ xíu đang trên mặt đá.

Cô bay đến El Capitan. Vách đá rất cao. Hai người leo núi nhỏ xíu đang trên mặt đá.

Polly đậu trên một cây thông. Lá kim có mùi như kẹo bơ. Cô quan sát những người leo núi. Họ di chuyển chậm rãi và cẩn...

Polly đậu trên một cây thông. Lá kim có mùi như kẹo bơ. Cô quan sát những người leo núi. Họ di chuyển chậm rãi và cẩn thận.

Một chiếc xe tải của kiểm lâm đi lên con đường bên dưới. Polly nghĩ về việc một ngày nào đó sẽ đi cùng một kiểm lâm.

Một chiếc xe tải của kiểm lâm đi lên con đường bên dưới. Polly nghĩ về việc một ngày nào đó sẽ đi cùng một kiểm lâm.

Cô bay xuống từ từ. Một con chim lớn gọi là kền kền gà tây bay lên qua cô trên luồng không khí ấm. Polly nhìn nó leo ...

Cô bay xuống từ từ. Một con chim lớn gọi là kền kền gà tây bay lên qua cô trên luồng không khí ấm. Polly nhìn nó leo lên.

Ở dưới đáy thung lũng, không khí ấm áp và mờ mịt. Polly đáp xuống một cây thông lớn bị đổ. Rêu phủ lên nó.

Ở dưới đáy thung lũng, không khí ấm áp và mờ mịt. Polly đáp xuống một cây thông lớn bị đổ. Rêu phủ lên nó.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Sông Merced chảy qua. Nước có màu nâu do tuyết tan. Polly đặt đôi chân vàng của mình vào nước lạnh. Nó làm ngón chân ...

Sông Merced chảy qua. Nước có màu nâu do tuyết tan. Polly đặt đôi chân vàng của mình vào nước lạnh. Nó làm ngón chân cô đau nhức.

Một biển báo ghi XE BUÝT ĐẾN TRUNG TÂM DU KHÁCH. Polly bay đến trạm xe buýt.

Một biển báo ghi XE BUÝT ĐẾN TRUNG TÂM DU KHÁCH. Polly bay đến trạm xe buýt.

Xe buýt là một chiếc xe màu xanh lá. Một kiểm lâm là người lái. Cô mở cửa cho Polly.

Xe buýt là một chiếc xe màu xanh lá. Một kiểm lâm là người lái. Cô mở cửa cho Polly.

Polly nhảy lên một thanh chắn bên trong. Xe buýt chạy. El Capitan từ từ lướt qua cửa sổ.

Polly nhảy lên một thanh chắn bên trong. Xe buýt chạy. El Capitan từ từ lướt qua cửa sổ.

Tại điểm dừng cuối cùng, Polly giấu đầu dưới cánh. Cô ngủ.

Tại điểm dừng cuối cùng, Polly giấu đầu dưới cánh. Cô ngủ.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Vietnamese before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →