Над долиною
🇺🇦 Ukrainian · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Над долиною

Polly flies into Yosemite Valley, watches climbers on El Capitan, and rides the shuttle bus at dusk.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Поллі прилетіла в Йосеміті. Вітер пах сосною. Високі скелі були з обох боків. Внизу текла річка.

Вона піднялася високо. Долина виглядала як велика літера U, вирізана в камені. Давним-давно лід надав їй такої форми....

Вона піднялася високо. Долина виглядала як велика літера U, вирізана в камені. Давним-давно лід надав їй такої форми. Лід проштовхувався і вирівнював дно.

Вона полетіла до Ель-Капітана. Скеля була дуже високою. На скелі були двоє маленьких альпіністів.

Вона полетіла до Ель-Капітана. Скеля була дуже високою. На скелі були двоє маленьких альпіністів.

Поллі сіла на сосну. Голки пахли карамеллю. Вона спостерігала за альпіністами. Вони рухалися повільно і обережно.

Поллі сіла на сосну. Голки пахли карамеллю. Вона спостерігала за альпіністами. Вони рухалися повільно і обережно.

Внизу по дорозі їхала машина рейнджера. Поллі подумала про те, щоб одного дня поїхати з рейнджером.

Внизу по дорозі їхала машина рейнджера. Поллі подумала про те, щоб одного дня поїхати з рейнджером.

Вона повільно спустилася вниз. Великий птах, якого звали індичий гриф, піднявся повз неї на теплому повітрі. Поллі сп...

Вона повільно спустилася вниз. Великий птах, якого звали індичий гриф, піднявся повз неї на теплому повітрі. Поллі спостерігала, як він піднімається.

На дні долини повітря було теплим і слабким. Поллі приземлилася на величезну повалену сосну. На ній був мох.

На дні долини повітря було теплим і слабким. Поллі приземлилася на величезну повалену сосну. На ній був мох.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Річка Мерсед текла повз. Вода була коричневою від танучого снігу. Поллі занурила свої жовті лапки в холодну воду. Це ...

Річка Мерсед текла повз. Вода була коричневою від танучого снігу. Поллі занурила свої жовті лапки в холодну воду. Це змусило її пальці боліти.

Знак говорив: ШАТЛ ДО ЦЕНТРУ ВІДВІДУВАЧІВ. Поллі полетіла до автобусної зупинки.

Знак говорив: ШАТЛ ДО ЦЕНТРУ ВІДВІДУВАЧІВ. Поллі полетіла до автобусної зупинки.

Шатл був зеленим автобусом. Водієм був рейнджер. Вона відчинила двері для Поллі.

Шатл був зеленим автобусом. Водієм був рейнджер. Вона відчинила двері для Поллі.

Поллі стрибнула на поручень всередині. Автобус поїхав. Ель-Капітан повільно рухався повз вікно.

Поллі стрибнула на поручень всередині. Автобус поїхав. Ель-Капітан повільно рухався повз вікно.

На останній зупинці Поллі сховала голову під крило. Вона заснула.

На останній зупинці Поллі сховала голову під крило. Вона заснула.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Ukrainian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →