Nad Doliną
🇵🇱 Polish · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Nad Doliną

Polly flies into Yosemite Valley, watches climbers on El Capitan, and rides the shuttle bus at dusk.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly przyleciała do Yosemite. Wiatr pachniał sosną. Wysokie klify były po obu stronach. Poniżej płynęła rzeka.

Wspięła się wysoko. Dolina wyglądała jak wielkie U wycięte w skale. Dawno temu lód nadał jej ten kształt. Lód przesuw...

Wspięła się wysoko. Dolina wyglądała jak wielkie U wycięte w skale. Dawno temu lód nadał jej ten kształt. Lód przesuwał się i wyrównał dno.

Poleciała do El Capitan. Klif był bardzo wysoki. Dwóch malutkich wspinaczy było na ścianie skalnej.

Poleciała do El Capitan. Klif był bardzo wysoki. Dwóch malutkich wspinaczy było na ścianie skalnej.

Polly usiadła na sosnowym drzewie. Igły pachniały jak karmel. Obserwowała wspinaczy. Poruszali się powoli i ostrożnie.

Polly usiadła na sosnowym drzewie. Igły pachniały jak karmel. Obserwowała wspinaczy. Poruszali się powoli i ostrożnie.

Samochód strażnika jechał drogą poniżej. Polly pomyślała, że pewnego dnia chciałaby pojechać ze strażnikiem.

Samochód strażnika jechał drogą poniżej. Polly pomyślała, że pewnego dnia chciałaby pojechać ze strażnikiem.

Poleciała powoli w dół. Duży ptak, zwany sępem, unosił się obok niej na ciepłym powietrzu. Polly patrzyła, jak się wz...

Poleciała powoli w dół. Duży ptak, zwany sępem, unosił się obok niej na ciepłym powietrzu. Polly patrzyła, jak się wznosi.

Na dnie doliny powietrze było ciepłe i przytłumione. Polly wylądowała na ogromnym powalonym sosnowym drzewie. Był na ...

Na dnie doliny powietrze było ciepłe i przytłumione. Polly wylądowała na ogromnym powalonym sosnowym drzewie. Był na nim mech.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Rzeka Merced płynęła obok. Woda była brązowa od topniejącego śniegu. Polly zanurzyła swoje żółte stopy w zimnej wodzi...

Rzeka Merced płynęła obok. Woda była brązowa od topniejącego śniegu. Polly zanurzyła swoje żółte stopy w zimnej wodzie. To sprawiło, że jej palce bolały.

Znak mówił: AUTOBUS DO CENTRUM DLA ODWIEDZAJĄCYCH. Polly poleciała na przystanek autobusowy.

Znak mówił: AUTOBUS DO CENTRUM DLA ODWIEDZAJĄCYCH. Polly poleciała na przystanek autobusowy.

Autobus był zielony. Kierowcą był strażnik. Otworzyła drzwi dla Polly.

Autobus był zielony. Kierowcą był strażnik. Otworzyła drzwi dla Polly.

Polly wskoczyła na poręcz wewnątrz. Autobus ruszył. El Capitan powoli przesuwał się za oknem.

Polly wskoczyła na poręcz wewnątrz. Autobus ruszył. El Capitan powoli przesuwał się za oknem.

Na ostatnim przystanku Polly schowała głowę pod skrzydło. Zasnęła.

Na ostatnim przystanku Polly schowała głowę pod skrzydło. Zasnęła.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Polish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →