Deasupra Văii
🇷🇴 Romanian · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Deasupra Văii

Polly flies into Yosemite Valley, watches climbers on El Capitan, and rides the shuttle bus at dusk.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly a zburat în Yosemite. Vântul mirosea a pin. Stânci înalte erau de ambele părți. Un râu curgea dedesubt.

Ea s-a ridicat sus. Valea arăta ca un mare U tăiat în piatră. Cu mult timp în urmă, gheața a modelat-o așa. Gheața a ...

Ea s-a ridicat sus. Valea arăta ca un mare U tăiat în piatră. Cu mult timp în urmă, gheața a modelat-o așa. Gheața a împins și a netezit podeaua.

A zburat spre El Capitan. Stânca era foarte înaltă. Doi cățărători mici erau pe fața stâncii.

A zburat spre El Capitan. Stânca era foarte înaltă. Doi cățărători mici erau pe fața stâncii.

Polly s-a așezat pe un pin. Acele miroseau a caramel. Ea a privit cățărătorii. Se mișcau încet și cu grijă.

Polly s-a așezat pe un pin. Acele miroseau a caramel. Ea a privit cățărătorii. Se mișcau încet și cu grijă.

O mașină de ranger urca pe drumul de jos. Polly s-a gândit că într-o zi ar vrea să călătorească cu un ranger.

O mașină de ranger urca pe drumul de jos. Polly s-a gândit că într-o zi ar vrea să călătorească cu un ranger.

A coborât încet. O pasăre mare numită vultur curcan s-a ridicat pe lângă ea pe aerul cald. Polly a privit cum urcă.

A coborât încet. O pasăre mare numită vultur curcan s-a ridicat pe lângă ea pe aerul cald. Polly a privit cum urcă.

La podeaua văii, aerul era cald și întunecat. Polly a aterizat pe un pin uriaș căzut. Pe el era mușchi.

La podeaua văii, aerul era cald și întunecat. Polly a aterizat pe un pin uriaș căzut. Pe el era mușchi.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Râul Merced curgea pe lângă. Apa era maronie de la zăpada topită. Polly și-a pus picioarele galbene în apa rece. I-a ...

Râul Merced curgea pe lângă. Apa era maronie de la zăpada topită. Polly și-a pus picioarele galbene în apa rece. I-a făcut degetele să doară.

Un semn spunea AUTOBUZ SPRE CENTRUL DE VIZITATORI. Polly a zburat către stația de autobuz.

Un semn spunea AUTOBUZ SPRE CENTRUL DE VIZITATORI. Polly a zburat către stația de autobuz.

Autobuzul era verde. Un ranger era șoferul. Ea a deschis ușa pentru Polly.

Autobuzul era verde. Un ranger era șoferul. Ea a deschis ușa pentru Polly.

Polly a sărit pe o bară din interior. Autobuzul a pornit. El Capitan trecea încet pe lângă fereastră.

Polly a sărit pe o bară din interior. Autobuzul a pornit. El Capitan trecea încet pe lângă fereastră.

La ultima oprire, Polly și-a băgat capul sub aripă. A adormit.

La ultima oprire, Polly și-a băgat capul sub aripă. A adormit.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Romanian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →