Polly utat kérdez

Pollynak volt egy elmélete, hogy a térképek turistáknak valók, és ez az elmélet pontosan húsz percig tartott. A környék utcái úgy kanyarogtak, mintha szabad kézzel rajzolták volna őket, minden sarkon ugyanaz a pékségillat fogadta, a könyvtár pedig nem volt hajlandó előbukkanni. Az egyik sarkon egy bagoly állt összehajtott újsággal, állva olvasva, ahogy csak a baglyok tudnak. „Elnézést, egy kérdés. Azt hiszem, eltévedtem.”

A bagoly hatalmas türelemmel eresztette le az újságot. „Hol van a könyvtár? Már egy ideje körbe-körbe járok.” Nincs messze, magyarázta a bagoly; a gond a szökőkút. A szökőkútnál mindenki rossz felé fordul. „A szökőkútnál jobbra vagy balra?” Balra, mindig balra, és onnan már csak utca a térig. „Egyenesen a térig, rendben! Ez könnyűnek hangzik.”

És valóban könnyű volt, amint valaki kimondta hangosan. A könyvtár a tér mögött bukkant elő, széles lépcsőjével és nyitott ajtajával, pontosan ott, ahol végig volt. „Nagyon köszönöm! Megmentette a délutánomat.” A bagoly megrázta az újságot anélkül, hogy felnézett volna a következő oldalról. Polly új elmélettel ment fel a lépcsőn: két pont között a legrövidebb út egy jó kérdés.