PollyStop
🇭🇺 Hungarian Stretch yourself Situational

Polly buszra száll

One nervous first ride, a capybara who has seen it all, and the exact moment a new neighborhood starts feeling like home.

Start reading
Polly buszra száll

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

A busz egy régi képeslap színére festve érkezett, a volánnál pedig egy vízidisznó ült, annak a nyugalmával, aki évek óta ugyanazt a kört vezeti, és még mindig szereti. „Ez a busz a belvárosba megy? A főtérre kell mennem.” A vízidisznó olyan lassan bólintott, hogy már maga a bólintás is megnyugtató volt, és az ajtók úgy nyíltak ki, mint egy meghívás.

„Egy jegyet kérek. Először utazom ezen a vonalon.” Az első alkalmak a vízidisznó szakterülete voltak. „Mennyibe kerül...

„Egy jegyet kérek. Először utazom ezen a vonalon.” Az első alkalmak a vízidisznó szakterülete voltak. „Mennyibe kerül? Ma csak érmék vannak nálam.” Az érmék egyenként hullottak a tálcába, a busz pedig egyetlen türelmetlen hang nélkül várt. Polly ablak melletti helyet választott, és nézte, ahogy a környék magától rendezi el magát: a piac, a sarki kávézó, a szökőkút, ahol mindenki rossz felé fordul.

„Hol szálljak le a főtérnél?” Egy szárny már a piros gomb fölött lebegett, amikor a vízidisznó hátrabillentette a fül...

„Hol szálljak le a főtérnél?” Egy szárny már a piros gomb fölött lebegett, amikor a vízidisznó hátrabillentette a fülét. „A következő megálló! Remek, már megyek is az ajtóhoz.” A tér előbukkant, szélesen és tele véleményes galambokkal. „Köszönöm a türelmét! Viszlát!” Az ajtók becsukódtak, a képeslap továbbgurult, Polly pedig ott állt az új város közepén, és először érezte úgy, hogy tudja a hazafelé vezető utat.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app