Polly kávét rendel

Az eső döntött Polly helyett. A tér közepén kezdett esni, és a legközelebbi ajtó egy sarki kávézóé volt, párás ablakokkal és csíkos ponyvával, amelyről lassú cseppekben csorgott a víz. „Jó napot!” Egy csokornyakkendős borz felnézett a kávégépről, mintha az esős napok vendégei lennének a kedvencei.

„Egy tejeskávét kérek. Ha lehet, ne túl forrót.” A borz úgy bólintott, mint aki nagyon komolyan veszi a rendelést, aztán szó nélkül előretolt egy üvegvitrint. Odabent aranybarnán és cukrosan várakoztak a híresek. „Van churros? Mindenki arról beszél.” Úgy tett, mintha megsértődött volna, hogy a kérdés egyáltalán szükséges. „Itt fogyasztom, kérem. Szeretnék egy kicsit az ablaknál ülni.”

Az ablak melletti hely az eső hangjával és a siető esernyők felvonulásával érkezett. Polly mártogatott, kóstolt, és egy kicsit jobban megértette az egész környéket. „A számlát kérem. Mennyivel tartozom?” A szám kicsi volt; a felfedezés nem. „Nagyon finom! Holnap biztosan visszajövök.” A borz csak törölgetett egy csészét és mosolygott, mert ezt már hallotta korábban, és mindig igaz volt.