Полли спрашивает дорогу
Twenty minutes of proud wandering, one patient owl, and the discovery that a single question is worth more than a whole map.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →У Полли есть теория, что карты нужны только туристам, и держится эта теория ровно двадцать минут. Улицы квартала изгибаются, будто нарисованы от руки, на каждом углу пахнет одной и той же пекарней, а библиотека появляться отказывается. На углу стоит сова со сложенной газетой и читает стоя, как умеют только совы. «Извините, один вопрос. Кажется, я не могу найти дорогу.»
Сова опускает газету с огромным терпением. «Где библиотека? Уже давно хожу кругами.» Это недалеко, объясняет сова, вся беда в фонтане. У фонтана все сворачивают не туда. «У фонтана направо или налево?» Налево, всегда налево, а дальше улица и только улица до самой площади. «Прямо до площади, понятно! Звучит просто.»
И правда просто, стоит кому-нибудь сказать это вслух. Библиотека появляется за площадью, с широкими ступенями и открытыми дверями, ровно там, где была всё это время. «Большое спасибо! Вы спасли мой день.» Сова машет газетой, не отрывая глаз от следующей страницы. И вверх по ступеням поднимается новая теория: кратчайшее расстояние между двумя точками, это хороший вопрос.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Russian stories.
Полли едет на автобусе
Read free
Полли едет на автобусе
Read free
Полли едет на автобусе
Read free
Полли спрашивает дорогу
Read free
Полли спрашивает дорогу
Read free
Полли заказывает кофе
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise