PollyStop
🇯🇵 Japanese Stretch yourself Situational

ポリー、市場へ行く

Berta keeps her promise and walks Polly through the Saturday market, where a spiky fruit, a chatty goat, and a handful of coins turn into a first real conversation.

Start reading
ポリー、市場へ行く

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

ベルタは約束を守った。朝九時にはもう緑の扉をたたいていて、前足にはかごを提げていた。二人は一緒に、土曜の市が立つ広場まで歩いた。通りはオレンジと焼きたてのパンの匂いがした。「おはようございます!」最初の屋台でポリーが声をかけると、日よけの並ぶ列全体が一度に返事をしたように聞こえた。

果物の屋台では、しま模様のエプロンをつけたヤギが、りんごをきれいなピラミッドに積み上げていた。ポリーは緑色でとげのあるものを指さした。「これは何ですか。この果物は見たことがありません。」ヤギは笑って、薄く一切れ切って差し出した。この町...

果物の屋台では、しま模様のエプロンをつけたヤギが、りんごをきれいなピラミッドに積み上げていた。ポリーは緑色でとげのあるものを指さした。「これは何ですか。この果物は見たことがありません。」ヤギは笑って、薄く一切れ切って差し出した。この町ではまず味見をして、それから決めるのだと、ポリーはそうやって学んだ。「りんごを二つと、あれを一つください。味見してみたいので。」

「全部でいくらですか。」ヤギが値段を言い、ベルタが正しい値段だとうなずいた。ポリーは硬貨を一枚ずつ数えて、数字のひとつひとつが誇らしかった。「袋をください。全部持って帰らないといけないので。」帰り道、袋を片方の翼にぶら下げて揺らしなが...

「全部でいくらですか。」ヤギが値段を言い、ベルタが正しい値段だとうなずいた。ポリーは硬貨を一枚ずつ数えて、数字のひとつひとつが誇らしかった。「袋をください。全部持って帰らないといけないので。」帰り道、袋を片方の翼にぶら下げて揺らしながら、市場は土曜日の習慣にしようとポリーは決めた。聞くよりおいしい授業もある。

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app