Polly flog über die Bucht von Neapel. Das Wasser war grün. Der Vesuv lag auf der anderen Seite der Bucht. Die Luft roch nach Salz und Diesel.
Sie folgte der Küste. Sie sah Wäsche auf Balkonen und Roller auf den Straßen.
Ihr Ziel war ein altes Gebäude am Wasser. Ein kleines Schild las: STAZIONE ZOOLOGICA ANTON DOHRN, 1872.
Dies ist das älteste Institut für Meeresbiologie der Welt. Seit 1873 werden hier Oktopusse erforscht.
Polly setzte sich auf das Geländer. Eine junge Forscherin im Laborkittel öffnete die Hintertür. Sie lächelte. "Komm rein."
Das Gebäude roch nach Meer. Lange Korridore hatten auf beiden Seiten Glastanks. Polly sah Sardinen und einen kleinen Oktopus.
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Die Forscherin hieß Chiara. "Die Oktopusse sind die klügsten Tiere hier", sagte sie.
Sie kamen zu einem hohen Tank. Das Schild sagte PASTA, 2,3KG, GPO. Drinnen war ein riesiger Pazifischer Oktopus. Er faltete sich in ein Rohr. Ein goldenes Auge beobachtete.
"Pasta", sagte Chiara, "das ist Polly."
Der Oktopus bewegte sich nicht. Aber er beobachtete.
"Du kannst dich auf den Rand setzen", sagte Chiara. "Sie wird dich nicht nass spritzen."