Golful Napoli

Polly zbura deasupra Golfului Napoli. Apa era verde. Muntele Vezuviu se afla de cealaltă parte a golfului. Aerul mirosea a sare și motorină.

Ea a urmat țărmul. A văzut rufe întinse pe balcoane și scutere pe străzi.

Destinația ei era o clădire veche de lângă apă. Un mic semn scria: STAZIONE ZOOLOGICA ANTON DOHRN, 1872.

Acesta este cel mai vechi institut de biologie marină din lume. Studiază caracatițele din 1873.

Polly s-a așezat pe balustradă. O tânără cercetătoare în halat alb a deschis ușa din spate. A zâmbit. "Intră."

Clădirea mirosea a mare. Coridoarele lungi aveau acvarii de sticlă pe ambele părți. Polly a văzut sardine și o mică caracatiță.

Numele cercetătoarei era Chiara. "Caracatițele sunt cele mai inteligente animale de aici," a spus ea.

Au ajuns la un acvariu înalt. Pe semn scria PASTA, 2.3KG, GPO. Înăuntru era o caracatiță uriașă din Pacific. Se plia într-o țeavă. Un ochi auriu privea.

"Pasta," a spus Chiara, "fă cunoștință cu Polly."

Caracatița nu s-a mișcat. Dar privea.

"Poți să te așezi pe margine," a spus Chiara. "Nu te va stropi."