Napolinlahti

Polly lensi Napolinlahden yllä. Vesi oli vihreää. Vesuvius-vuori oli lahden toisella puolella. Ilmassa tuoksui suola ja diesel.

Hän seurasi rantaviivaa. Hän näki parvekkeilla pyykkiä ja kaduilla skoottereita.

Hänen määränpäänsä oli vanha rakennus veden äärellä. Pieni kyltti luki: STAZIONE ZOOLOGICA ANTON DOHRN, 1872.

Tämä on maailman vanhin meribiologian instituutti. Se on tutkinut mustekaloja vuodesta 1873.

Polly istahti kaiteelle. Nuori tutkija laboratoriotakissa avasi takaoven. Hän hymyili. "Tule sisään."

Rakennuksessa tuoksui meri. Pitkissä käytävissä oli lasisäiliöitä molemmin puolin. Polly näki sardiineja ja pienen mustekalan.

Tutkijan nimi oli Chiara. "Mustekalat ovat täällä älykkäimpiä eläimiä," hän sanoi.

He saapuivat korkean säiliön luo. Kyltissä luki PASTA, 2,3KG, GPO. Sisällä oli jättiläis-Tyynenmeren mustekala. Se kietoutui putkeen. Yksi kultainen silmä tarkkaili.

"Pasta," Chiara sanoi, "tapaa Polly."

Mustekala ei liikkunut. Mutta se tarkkaili.

"Voit istahtaa reunalle," Chiara sanoi. "Hän ei roiskuta sinua."