PollyStop
🇩🇪 German Stretch yourself Situational

Polly trifft jemanden

On moving day, Polly meets Berta the bear watering her geraniums, and a chat over the fence turns into a first friendship and a market date.

Start reading
Polly trifft jemanden

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

An dem Morgen, an dem Polly in die Eichenstraße kam, roch das ganze Viertel nach frischem Brot. Zwei Koffer standen neben der grünen Tür, und Polly grüßte die erste Nachbarin in Sichtweite: eine riesige Bärin, die ihre Geranien goss. „Hallo! Ich heiße Polly. Heute Morgen bin ich angekommen.“

Die Bärin wischte sich die Pfoten an der Schürze ab und lächelte. „Ich bin Berta. Ich wohne seit zwanzig Jahren hier....

Die Bärin wischte sich die Pfoten an der Schürze ab und lächelte. „Ich bin Berta. Ich wohne seit zwanzig Jahren hier.“ Das Gespräch am Zaun dauerte eine ganze Weile: woher Polly kam, was Polly beruflich machte und warum ausgerechnet diese Straße. „Ich unterrichte Sprachen“, erklärte Polly. „Ich arbeite von zu Hause aus, wir werden uns also oft sehen.“

Als die Sonne hoch stand, zeigte Berta auf den Platz am Ende der Straße. „Morgen ist Markt. Wenn du willst, zeige ich...

Als die Sonne hoch stand, zeigte Berta auf den Platz am Ende der Straße. „Morgen ist Markt. Wenn du willst, zeige ich dir, wo ich mein Obst kaufe.“ Polly sagte sofort zu. „Freut mich, Berta. Bis später!“ Und beim Betreten des neuen Hauses dachte Polly, dass die Namen der Nachbarn zu lernen der beste mögliche Anfang war.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app