폴리, 새 이웃을 만나다
On moving day, Polly meets Berta the bear watering her geraniums, and a chat over the fence turns into a first friendship and a market date.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →폴리가 참나무 거리에 도착한 아침, 동네 전체에서 갓 구운 빵 냄새가 났다. 폴리는 여행 가방 두 개를 초록색 문 옆에 내려놓고, 가장 먼저 눈에 띈 이웃에게 인사를 건넸다. 제라늄에 물을 주고 있는 아주 커다란 곰이었다. “안녕하세요! 제 이름은 폴리예요. 오늘 아침에 도착했어요.”
곰은 앞발을 앞치마에 닦고 미소를 지었다. “저는 베르타예요. 여기서 이십 년째 살고 있어요.” 두 사람은 울타리 옆에서 한참 이야기를 나눴다. 폴리가 어디에서 왔는지, 무슨 일을 하는지, 그리고 왜 하필 이 거리인지. “저는 언어를 가르쳐요.” 폴리가 설명했다. “집에서 일하니까 우리 자주 보게 될 거예요.”
해가 높이 떠올랐을 때, 베르타가 거리 끝의 광장을 가리켰다. “내일 시장이 서요. 원하시면 제가 과일 사는 가게를 알려 드릴게요.” 폴리는 곧바로 좋다고 했다. “만나서 반가워요, 베르타. 나중에 봐요!” 새 집에 들어서면서 폴리는 생각했다. 이웃들의 이름을 배우는 것이야말로 가장 좋은 시작이 되겠구나.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Korean stories.
Keep learning in PollyStop
Listen, save words, practise