Polly gặp người hàng xóm mới
On moving day, Polly meets Berta the bear watering her geraniums, and a chat over the fence turns into a first friendship and a market date.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Buổi sáng Polly đến phố Cây Sồi, cả khu phố thơm mùi bánh mì mới ra lò. Polly đặt hai chiếc va li bên cánh cửa xanh và chào người hàng xóm đầu tiên nhìn thấy: một chị gấu to lớn đang tưới mấy chậu phong lữ. “Xin chào! Tôi tên là Polly. Tôi đến sáng nay.”
Chị gấu lau chân vào tạp dề rồi mỉm cười. “Tôi là Berta. Tôi sống ở đây hai mươi năm rồi.” Hai người đứng nói chuyện khá lâu bên hàng rào: Polly từ đâu tới, làm nghề gì, và vì sao lại chọn đúng con phố này. “Tôi dạy ngoại ngữ,” Polly giải thích. “Tôi làm việc ở nhà, nên chắc chắn chúng ta sẽ gặp nhau nhiều.”
Khi mặt trời đã lên cao, Berta chỉ tay về quảng trường ở cuối phố. “Ngày mai có chợ phiên. Nếu thích, tôi sẽ chỉ cho chỗ tôi hay mua trái cây.” Polly nhận lời ngay. “Rất vui được gặp chị, Berta. Hẹn gặp lại!” Và khi bước vào ngôi nhà mới, Polly nghĩ rằng học tên của những người hàng xóm chính là khởi đầu tốt nhất.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Vietnamese stories.
Polly đi xe buýt
Read free
Polly đi xe buýt
Read free
Polly đi xe buýt
Read free
Polly hỏi đường
Read free
Polly hỏi đường
Read free
Polly hỏi đường
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise