Polly upoznaje nekoga

Onog jutra kad Polly stiže u Hrastovu ulicu, cijeli kvart miriše na svjež kruh. Dva kovčega ostaju kraj zelenih vrata, a Polly pozdravlja prvu susjedu koju ugleda: golemu medvjedicu koja zalijeva svoje pelargonije. „Bok! Zovem se Polly. Ovdje sam od jutros.”

Medvjedica briše šape o pregaču i smiješi se. „Ja sam Berta. Ovdje živim dvadeset godina.” Razgovaraju uz ogradu poprilično dugo: odakle Polly dolazi, čime se bavi i zašto baš ova ulica. „Predajem jezike”, objašnjava Polly. „Radim od kuće, pa ćemo se često viđati.”

Kad je sunce već visoko, Berta pokazuje na trg na kraju ulice. „Sutra je tržnica. Ako želiš, pokazat ću ti gdje kupujem voće.” Polly odmah pristaje. „Drago mi je, Berta. Vidimo se!” I ulazeći u novu kuću, Polly misli kako će naučiti imena susjeda biti najbolji mogući početak.