与护林员托马斯同行
🇨🇳 Mandarin · CEFR A2 · Polly’s Adventure

与护林员托马斯同行

Polly spends the morning in Ranger Tomas's truck, learning about bear feeding and peregrine falcon nests.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

波莉在日出时醒来,发现自己在公交车上。一个穿着棕色制服的护林员正在打开他的办公室。他的名字叫托马斯。他对她微笑,说:“来和我一起坐车吧。”

波莉坐上了他的卡车。托马斯已经当了十四年的护林员。他开得很慢,经常停下来。

波莉坐上了他的卡车。托马斯已经当了十四年的护林员。他开得很慢,经常停下来。

第一站是一个湿润的草地。托马斯在寻找熊的踪迹。“六月的时候,这里会长出玉簪花。熊会吃它们。”

第一站是一个湿润的草地。托马斯在寻找熊的踪迹。“六月的时候,这里会长出玉簪花。熊会吃它们。”

波莉跳到窗边。玉簪花像小小的绿色尖刺。

波莉跳到窗边。玉簪花像小小的绿色尖刺。

卡车继续爬坡,空气变得凉爽。在一个路口,托马斯指了指。一只游隼停在岩石上。波莉看着它。游隼从岩石上跃下,消失不见了。

卡车继续爬坡,空气变得凉爽。在一个路口,托马斯指了指。一只游隼停在岩石上。波莉看着它。游隼从岩石上跃下,消失不见了。

“游隼在悬崖上筑巢,”托马斯说。“今年我们有六对。”

“游隼在悬崖上筑巢,”托马斯说。“今年我们有六对。”

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
波莉观察着游隼如何收拢翅膀俯冲。她也想试试。

波莉观察着游隼如何收拢翅膀俯冲。她也想试试。

后来,托马斯走进树林。他回来时手里拿着一个金属罐。“有人试图埋掉这个防熊箱。”

后来,托马斯走进树林。他回来时手里拿着一个金属罐。“有人试图埋掉这个防熊箱。”

中午时,他们到达了奥姆斯特德观景点。波莉看到了广阔的景色。远处的特纳亚湖。半圆顶从后面露出。灰色的山脉在远方。

中午时,他们到达了奥姆斯特德观景点。波莉看到了广阔的景色。远处的特纳亚湖。半圆顶从后面露出。灰色的山脉在远方。

“大多数人都开车经过这里,”托马斯说。他在杯子里倒了一点咖啡,把杯子放在仪表盘上。“待一会儿吧。”

“大多数人都开车经过这里,”托马斯说。他在杯子里倒了一点咖啡,把杯子放在仪表盘上。“待一会儿吧。”

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Mandarin before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →