Βόλτα με τον Δασοφύλακα Τόμας
🇬🇷 Greek · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Βόλτα με τον Δασοφύλακα Τόμας

Polly spends the morning in Ranger Tomas's truck, learning about bear feeding and peregrine falcon nests.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Η Πόλυ ξύπνησε στο λεωφορείο την ώρα που ανέτειλε ο ήλιος. Ένας δασοφύλακας με καφέ στολή άνοιγε το γραφείο του. Το όνομά του ήταν Τόμας. Χαμογέλασε στην Πόλυ. "Έλα να κάνουμε βόλτα μαζί μου."

Η Πόλυ ανέβηκε στο φορτηγάκι του. Ο Τόμας ήταν δασοφύλακας για δεκατέσσερα χρόνια. Οδηγούσε αργά. Σταματούσε συχνά.

Η Πόλυ ανέβηκε στο φορτηγάκι του. Ο Τόμας ήταν δασοφύλακας για δεκατέσσερα χρόνια. Οδηγούσε αργά. Σταματούσε συχνά.

Η πρώτη στάση ήταν σε ένα υγρό λιβάδι. Ο Τόμας έψαχνε για ίχνη αρκούδας. "Τον Ιούνιο, εδώ φυτρώνουν κρίνοι καλαμποκιο...

Η πρώτη στάση ήταν σε ένα υγρό λιβάδι. Ο Τόμας έψαχνε για ίχνη αρκούδας. "Τον Ιούνιο, εδώ φυτρώνουν κρίνοι καλαμποκιού. Οι αρκούδες τους τρώνε."

Η Πόλυ κοίταξε από το παράθυρο. Οι κρίνοι καλαμποκιού ήταν μικρά πράσινα βλαστάρια.

Η Πόλυ κοίταξε από το παράθυρο. Οι κρίνοι καλαμποκιού ήταν μικρά πράσινα βλαστάρια.

Το φορτηγάκι ανέβαινε. Ο αέρας γινόταν πιο δροσερός. Σε μια στροφή του δρόμου, ο Τόμας έδειξε. Ένας πετρίτης καθόταν ...

Το φορτηγάκι ανέβαινε. Ο αέρας γινόταν πιο δροσερός. Σε μια στροφή του δρόμου, ο Τόμας έδειξε. Ένας πετρίτης καθόταν σε έναν βράχο. Η Πόλυ τον κοίταξε. Ο πετρίτης έπεσε από τον βράχο και εξαφανίστηκε.

"Οι πετρίτες φωλιάζουν στους γκρεμούς," είπε ο Τόμας. "Φέτος έχουμε έξι ζευγάρια."

"Οι πετρίτες φωλιάζουν στους γκρεμούς," είπε ο Τόμας. "Φέτος έχουμε έξι ζευγάρια."

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Η Πόλυ παρακολούθησε πώς ο πετρίτης δίπλωνε τα φτερά του για να βουτήξει. Ήθελε να το δοκιμάσει.

Η Πόλυ παρακολούθησε πώς ο πετρίτης δίπλωνε τα φτερά του για να βουτήξει. Ήθελε να το δοκιμάσει.

Αργότερα, ο Τόμας μπήκε στο δάσος. Επέστρεψε με ένα μεταλλικό κουτί. "Κάποιος προσπάθησε να θάψει αυτό το κουτί που π...

Αργότερα, ο Τόμας μπήκε στο δάσος. Επέστρεψε με ένα μεταλλικό κουτί. "Κάποιος προσπάθησε να θάψει αυτό το κουτί που προστατεύει από αρκούδες."

Το μεσημέρι έφτασαν στο Σημείο Όλμστεντ. Η Πόλυ είδε μια μεγάλη θέα. Η λίμνη Τενάγια πολύ πιο κάτω. Το Χαφ Ντομ από π...

Το μεσημέρι έφτασαν στο Σημείο Όλμστεντ. Η Πόλυ είδε μια μεγάλη θέα. Η λίμνη Τενάγια πολύ πιο κάτω. Το Χαφ Ντομ από πίσω. Γκρίζα βουνά στο βάθος.

"Οι περισσότεροι άνθρωποι προσπερνούν αυτό το σημείο," είπε ο Τόμας. Έριξε λίγο καφέ στο φλιτζάνι του. Το άφησε στο τ...

"Οι περισσότεροι άνθρωποι προσπερνούν αυτό το σημείο," είπε ο Τόμας. Έριξε λίγο καφέ στο φλιτζάνι του. Το άφησε στο ταμπλό. "Μείνε λίγο."

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Greek before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →