Jazda z Strażnikiem Tomaszem
🇵🇱 Polish · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Jazda z Strażnikiem Tomaszem

Polly spends the morning in Ranger Tomas's truck, learning about bear feeding and peregrine falcon nests.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly obudziła się w autobusie o wschodzie słońca. Strażnik w brązowym mundurze otwierał swoje biuro. Nazywał się Tomasz. Uśmiechnął się do niej. "Chodź, pojedź ze mną."

Polly jechała z nim w jego ciężarówce. Tomasz był strażnikiem od czternastu lat. Jechał powoli. Często się zatrzymywał.

Polly jechała z nim w jego ciężarówce. Tomasz był strażnikiem od czternastu lat. Jechał powoli. Często się zatrzymywał.

Pierwszym przystankiem była mokra łąka. Tomasz szukał śladów niedźwiedzi. "W czerwcu rosną tu lilie kukurydziane. Nie...

Pierwszym przystankiem była mokra łąka. Tomasz szukał śladów niedźwiedzi. "W czerwcu rosną tu lilie kukurydziane. Niedźwiedzie je jedzą."

Polly podskoczyła do okna. Lilie kukurydziane były małymi zielonymi pędami.

Polly podskoczyła do okna. Lilie kukurydziane były małymi zielonymi pędami.

Ciężarówka wspinała się pod górę. Powietrze stawało się chłodniejsze. Na zakręcie drogi Tomasz wskazał coś. Na skale ...

Ciężarówka wspinała się pod górę. Powietrze stawało się chłodniejsze. Na zakręcie drogi Tomasz wskazał coś. Na skale siedział sokół wędrowny. Polly spojrzała na niego. Sokół zeskoczył ze skały i zniknął.

"Sokoły gniazdują na klifach," powiedział Tomasz. "Mamy w tym roku sześć par."

"Sokoły gniazdują na klifach," powiedział Tomasz. "Mamy w tym roku sześć par."

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Polly obserwowała, jak sokół składa skrzydła do nurkowania. Chciała tego spróbować.

Polly obserwowała, jak sokół składa skrzydła do nurkowania. Chciała tego spróbować.

Później Tomasz poszedł do lasu. Wrócił z metalowym pojemnikiem. "Ktoś próbował zakopać tę niedźwiedzioodporną skrzynkę."

Później Tomasz poszedł do lasu. Wrócił z metalowym pojemnikiem. "Ktoś próbował zakopać tę niedźwiedzioodporną skrzynkę."

W południe dotarli do Punktu Olmsteda. Polly zobaczyła wspaniały widok. Jezioro Tenaya daleko w dole. Półkopuła od ty...

W południe dotarli do Punktu Olmsteda. Polly zobaczyła wspaniały widok. Jezioro Tenaya daleko w dole. Półkopuła od tyłu. Szare góry w oddali.

"Większość ludzi przejeżdża obok tego," powiedział Tomasz. Nalał trochę kawy do swojej filiżanki. Postawił filiżankę ...

"Większość ludzi przejeżdża obok tego," powiedział Tomasz. Nalał trochę kawy do swojej filiżanki. Postawił filiżankę na desce rozdzielczej. "Zostań na chwilę."

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Polish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →