Ratsastus Vartija Tomaksen Kanssa
🇫🇮 Finnish · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Ratsastus Vartija Tomaksen Kanssa

Polly spends the morning in Ranger Tomas's truck, learning about bear feeding and peregrine falcon nests.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly heräsi bussissa auringonnousun aikaan. Ruskeaan pukeutunut vartija avasi toimistoaan. Hänen nimensä oli Tomas. Hän hymyili Pollylle. "Tule kyytiin kanssani."

Polly matkusti hänen autossaan. Tomas oli ollut vartijana neljätoista vuotta. Hän ajoi hitaasti. Hän pysähtyi usein.

Polly matkusti hänen autossaan. Tomas oli ollut vartijana neljätoista vuotta. Hän ajoi hitaasti. Hän pysähtyi usein.

Ensimmäinen pysähdys oli kostealla niityllä. Tomas etsi merkkejä karhuista. "Kesäkuussa täällä kasvaa valkoliljoja. K...

Ensimmäinen pysähdys oli kostealla niityllä. Tomas etsi merkkejä karhuista. "Kesäkuussa täällä kasvaa valkoliljoja. Karhut syövät niitä."

Polly kurkisti ikkunasta. Valkoliljat olivat pieniä vihreitä versoja.

Polly kurkisti ikkunasta. Valkoliljat olivat pieniä vihreitä versoja.

Auto nousi ylöspäin. Ilma viileni. Eräässä tienmutkassa Tomas osoitti. Kalliolla istui muuttohaukka. Polly katsoi sit...

Auto nousi ylöspäin. Ilma viileni. Eräässä tienmutkassa Tomas osoitti. Kalliolla istui muuttohaukka. Polly katsoi sitä. Haukka syöksyi alas kalliolta ja katosi.

"Haukat pesivät kallioilla," Tomas sanoi. "Meillä on tänä vuonna kuusi paria."

"Haukat pesivät kallioilla," Tomas sanoi. "Meillä on tänä vuonna kuusi paria."

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Polly katseli, kuinka haukka taittoi siipensä syöksyäkseen. Hän halusi kokeilla sitä itse.

Polly katseli, kuinka haukka taittoi siipensä syöksyäkseen. Hän halusi kokeilla sitä itse.

Myöhemmin Tomas käveli metsään. Hän palasi mukanaan metallipurkki. "Joku yritti haudata tämän karhunkestävän laatikon."

Myöhemmin Tomas käveli metsään. Hän palasi mukanaan metallipurkki. "Joku yritti haudata tämän karhunkestävän laatikon."

Puolenpäivän aikaan he saapuivat Olmstedin näköalapaikalle. Polly näki suuren maiseman. Tenaya-järvi kaukana alhaalla...

Puolenpäivän aikaan he saapuivat Olmstedin näköalapaikalle. Polly näki suuren maiseman. Tenaya-järvi kaukana alhaalla. Half Dome takaa katsottuna. Harmaat vuoret kaukaisuudessa.

"Useimmat ihmiset ajavat tämän ohi," Tomas sanoi. Hän kaatoi vähän kahvia kuppiinsa. Hän asetti kupin kojelaudalle. "...

"Useimmat ihmiset ajavat tämän ohi," Tomas sanoi. Hän kaatoi vähän kahvia kuppiinsa. Hän asetti kupin kojelaudalle. "Viivy hetki."

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Finnish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →