Passeio com o Guarda Florestal Tomas
🇵🇹 Portuguese · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Passeio com o Guarda Florestal Tomas

Polly spends the morning in Ranger Tomas's truck, learning about bear feeding and peregrine falcon nests.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly acordou no ônibus ao amanhecer. Um guarda florestal de uniforme marrom estava abrindo seu escritório. Seu nome era Tomas. Ele sorriu para ela. "Venha passear comigo."

Polly foi no caminhão dele. Tomas era guarda florestal há quatorze anos. Ele dirigia devagar. Parava com frequência.

Polly foi no caminhão dele. Tomas era guarda florestal há quatorze anos. Ele dirigia devagar. Parava com frequência.

A primeira parada foi em um prado úmido. Tomas procurava sinais de ursos. "Em junho, lírios-do-mato crescem aqui. Os ...

A primeira parada foi em um prado úmido. Tomas procurava sinais de ursos. "Em junho, lírios-do-mato crescem aqui. Os ursos os comem."

Polly pulou para a janela. Os lírios-do-mato eram pequenas lanças verdes.

Polly pulou para a janela. Os lírios-do-mato eram pequenas lanças verdes.

O caminhão subiu. O ar ficou mais fresco. Em uma curva da estrada, Tomas apontou. Um falcão-peregrino estava pousado ...

O caminhão subiu. O ar ficou mais fresco. Em uma curva da estrada, Tomas apontou. Um falcão-peregrino estava pousado em uma rocha. Polly olhou para ele. O falcão se lançou da rocha e desapareceu.

"Os falcões fazem ninho nos penhascos," disse Tomas. "Temos seis pares este ano."

"Os falcões fazem ninho nos penhascos," disse Tomas. "Temos seis pares este ano."

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Polly observou como o falcão dobrava as asas para mergulhar. Ela queria tentar fazer isso.

Polly observou como o falcão dobrava as asas para mergulhar. Ela queria tentar fazer isso.

Mais tarde, Tomas entrou na floresta. Ele voltou com uma lata de metal. "Alguém tentou enterrar esta caixa à prova de...

Mais tarde, Tomas entrou na floresta. Ele voltou com uma lata de metal. "Alguém tentou enterrar esta caixa à prova de ursos."

Ao meio-dia, chegaram ao Mirante Olmsted. Polly viu uma grande vista. O Lago Tenaya bem abaixo. O Half Dome visto por...

Ao meio-dia, chegaram ao Mirante Olmsted. Polly viu uma grande vista. O Lago Tenaya bem abaixo. O Half Dome visto por trás. Montanhas cinzentas ao longe.

"A maioria das pessoas passa direto por aqui," disse Tomas. Ele despejou um pouco de café em sua xícara. Colocou a xí...

"A maioria das pessoas passa direto por aqui," disse Tomas. Ele despejou um pouco de café em sua xícara. Colocou a xícara no painel do caminhão. "Fique um pouco."

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Portuguese before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →