Поїздка з рейнджером Томасом
🇺🇦 Ukrainian · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Поїздка з рейнджером Томасом

Polly spends the morning in Ranger Tomas's truck, learning about bear feeding and peregrine falcon nests.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Поллі прокинулася в автобусі на світанку. Рейнджер у коричневій формі відчиняв свій офіс. Його звали Томас. Він усміхнувся до неї. "Поїдь зі мною."

Поллі сіла в його вантажівку. Томас був рейнджером вже чотирнадцять років. Він їхав повільно. Часто зупинявся.

Поллі сіла в його вантажівку. Томас був рейнджером вже чотирнадцять років. Він їхав повільно. Часто зупинявся.

Перша зупинка була на вологому лузі. Томас шукав сліди ведмедя. "У червні тут ростуть кукурудзяні лілії. Ведмеді їх ї...

Перша зупинка була на вологому лузі. Томас шукав сліди ведмедя. "У червні тут ростуть кукурудзяні лілії. Ведмеді їх їдять."

Поллі підскочила до вікна. Кукурудзяні лілії були маленькими зеленими списами.

Поллі підскочила до вікна. Кукурудзяні лілії були маленькими зеленими списами.

Вантажівка піднімалася вгору. Повітря ставало прохолоднішим. На повороті дороги Томас вказав рукою. На скелі сидів со...

Вантажівка піднімалася вгору. Повітря ставало прохолоднішим. На повороті дороги Томас вказав рукою. На скелі сидів сокіл-сапсан. Поллі подивилася на нього. Сокіл злетів зі скелі і зник.

"Соколи гніздяться на скелях," сказав Томас. "Цього року у нас шість пар."

"Соколи гніздяться на скелях," сказав Томас. "Цього року у нас шість пар."

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Поллі спостерігала, як сокіл складає крила, щоб пірнути. Вона хотіла спробувати це.

Поллі спостерігала, як сокіл складає крила, щоб пірнути. Вона хотіла спробувати це.

Пізніше Томас зайшов у ліс. Він повернувся з металевою банкою. "Хтось намагався закопати цю ведмедезахисну коробку."

Пізніше Томас зайшов у ліс. Він повернувся з металевою банкою. "Хтось намагався закопати цю ведмедезахисну коробку."

Опівдні вони дісталися до Ольмстед Пойнт. Поллі побачила величезний краєвид. Озеро Теная далеко внизу. Хаф Доум ззаду...

Опівдні вони дісталися до Ольмстед Пойнт. Поллі побачила величезний краєвид. Озеро Теная далеко внизу. Хаф Доум ззаду. Сірі гори вдалині.

"Більшість людей проїжджають повз це," сказав Томас. Він налив трохи кави в свою чашку. Поставив чашку на панель прил...

"Більшість людей проїжджають повз це," сказав Томас. Він налив трохи кави в свою чашку. Поставив чашку на панель приладів. "Залишайся на деякий час."

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Ukrainian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →