Polly se probudila u autobusu u zoru. Rendžer u smeđem otvarao je svoj ured. Zvao se Tomas. Nasmiješio joj se. "Dođi, vozi se sa mnom."
Polly se vozila u njegovom kamionetu. Tomas je bio rendžer već četrnaest godina. Vozio je polako. Često je stajao.
Prva stanica bila je mokra livada. Tomas je tražio znakove medvjeda. "U lipnju ovdje rastu kukuruzne ljiljane. Medvjedi ih jedu."
Polly je skočila do prozora. Kukuruzni ljiljani bili su mali zeleni šiljci.
Kamionet se penjao. Zrak je postajao hladniji. Na zavoju ceste, Tomas je pokazao. Sivi sokol sjedio je na stijeni. Polly ga je promatrala. Sokol je skočio sa stijene i nestao.
"Sokoli gnijezde na liticama," rekao je Tomas. "Ove godine imamo šest parova."
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Polly je gledala kako sokol sklapa krila za zaron. Poželjela je to pokušati.
Kasnije, Tomas je otišao u šumu. Vratio se s metalnom kantom. "Netko je pokušao zakopati ovu kutiju otpornu na medvjede."
U podne su stigli do Olmsted Pointa. Polly je vidjela veliki pogled. Jezero Tenaya daleko dolje. Half Dome s leđa. Sive planine u daljini.
"Većina ljudi samo prođe ovuda," rekao je Tomas. Ulio je malo kave u svoju šalicu. Postavio je šalicu na kontrolnu ploču. "Ostani malo."
