A mamutfenyő
🇭🇺 Hungarian · CEFR C1 · Polly’s Adventure

A mamutfenyő

Polly visits Mariposa Grove and climbs into the canopy of the Grizzly Giant, a giant sequoia nearly 3,000 years old, learning about fibrous fireproof bark and seeds that only germinate after a burn.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

A Mariposa Liget egy órányi autóútra volt a völgytől délre. Tomas, az erdész, már délben letette a szolgálatot, de még elvitte Polly-t az ösvény elejéig, egy halk „menj, nézd meg az öregeket” kíséretében.

Az öregek óriás mamutfenyők voltak. A világ legnagyobb fái térfogat szerint, bár nem a legmagasabbak. Polly olvasott ...

Az öregek óriás mamutfenyők voltak. A világ legnagyobb fái térfogat szerint, bár nem a legmagasabbak. Polly olvasott róluk. Nem értette őket. Nem is lehetett, amíg az ember nem állt az egyik tövében.

Az első dolog, amit észrevett, a szín volt. A mamutfenyő kérge nem barna volt. Mély, rostos, szinte rozsda-narancssár...

Az első dolog, amit észrevett, a szín volt. A mamutfenyő kérge nem barna volt. Mély, rostos, szinte rozsda-narancssárga. Közelről szivacsosnak tűnt. Leszállt egy fiatalabb fa alacsony ágára, talán négyszáz éves lehetett, és kísérletképpen megcsípte a kérget. Egy kicsit engedett a csőre alatt. A kéreg majdnem fél méter vastag volt, puha tapintású, tele tanninnal. Ez volt a fa fő védelme az erdő leggyakoribb ellensége, a tűz ellen.

Egy család sétált el az ösvényen. Egy kislány hangosan megkérdezte: „Polly, az egy papagáj?” Az apja azt mondta: „Ez ...

Egy család sétált el az ösvényen. Egy kislány hangosan megkérdezte: „Polly, az egy papagáj?” Az apja azt mondta: „Ez egy plüssállat, amit valaki itt felejtett.” Polly nem mozdult. A család továbbment.

Felszállt a fa oldalán, szintről szintre, ahogy egy épületet mászna meg. Körülbelül harminc méter magasan kezdődtek a...

Felszállt a fa oldalán, szintről szintre, ahogy egy épületet mászna meg. Körülbelül harminc méter magasan kezdődtek az ágak. Majdnem vízszintesen nyúltak ki, vastagok voltak, mint a saját törzse, és tíz méterre nyúltak ki a törzsből, mielőtt elvékonyodtak. Egyikre leült, és felnézett. A korona még mindig negyven méterrel felette volt.

Az ösvény körbejárta a ligetet, és egy különleges fánál ért véget. A Grizzly Óriásnál. Körülbelül 2995 éves volt, ame...

Az ösvény körbejárta a ligetet, és egy különleges fánál ért véget. A Grizzly Óriásnál. Körülbelül 2995 éves volt, amennyire bárki meg tudta állapítani. A legnagyobb mamutfenyő ebben a ligetben, és az egyik legnagyobb a világon. Polly odarepült hozzá.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
A törzse az aljánál szélesebb volt, mint egy városi busz. A legalsó ág önmagában egy teljesen kifejlett tölgy méretű ...

A törzse az aljánál szélesebb volt, mint egy városi busz. A legalsó ág önmagában egy teljesen kifejlett tölgy méretű volt. Polly egy alacsony bütykön ült meg a kérgen. Onnan felnézett. Fel. Fel.

Háromezer év. A fa itt volt, amikor az egyiptomi fáraók építették a Királyok Völgyét. Itt volt, amikor Róma még egy k...

Háromezer év. A fa itt volt, amikor az egyiptomi fáraók építették a Királyok Völgyét. Itt volt, amikor Róma még egy kis mezőgazdasági falu volt. Itt volt, amikor a bronzkor véget ért. Évente átlagosan körülbelül egy centimétert nőtt a törzsének sugara, csendes nyugalomban.

Sokáig maradt. Egy kis tűzseb a törzs egyik oldalán idősebb volt, mint a legtöbb ország. A fa élete során tucatnyi tü...

Sokáig maradt. Egy kis tűzseb a törzs egyik oldalán idősebb volt, mint a legtöbb ország. A fa élete során tucatnyi tüzet túlélt, mindegyik nyomot hagyott rajta, majd új növekedés gyógyította be. A kéreg bezárult a sebek körül, ahogy az emberi bőr záródik az öreg vágások körül.

Egy mag, körülbelül egy zabpehely méretű, hullott el mellette a csendes levegőben. Nézte, ahogy elmegy. A mamutfenyő ...

Egy mag, körülbelül egy zabpehely méretű, hullott el mellette a csendes levegőben. Nézte, ahogy elmegy. A mamutfenyő magoknak tűz kell a csírázáshoz. A tobozok csak a hőségben nyílnak ki. Ezeknek a fáknak minden generációja egy régi égés eredménye.

A nap egy hüvelyknyit mozdult. Ő még mindig nem mozdult. A Grizzly Óriás még mindig nem vette észre őt. Ezt szerette.

A nap egy hüvelyknyit mozdult. Ő még mindig nem mozdult. A Grizzly Óriás még mindig nem vette észre őt. Ezt szerette.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Hungarian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →