Op de vierde ochtend was de trein ten westen van Novosibirsk. Polly keek naar de klok. Die gaf 06:30 aan. De klok was sinds Moskou niet veranderd.
De hele trein rijdt op Moskou-tijd. Het verandert zeven dagen lang niet. Je kunt geen lange trein laten rijden met verschillende tijden op elk station.
Maar de lokale tijd buiten was 10:30. De zon was al zes uur op.
Polly ging op zoek naar de restauratiewagen. Die was drie wagons verder. Ze huppelde door de gang.
De conducteurs in groene uniformen lazen kranten tussen de stations door. Ze leken niet verbaasd om een papegaai te zien.
De restauratiewagen had lichtblauwe muren en kanten gordijnen. Polly ging op een bankje bij het raam zitten.
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Een ober bracht haar een menu. Ze kantelde haar hoofd. Hij nam het menu terug. Toen bracht hij haar een klein bordje. Brood, boter en donkere haring.
"Met de complimenten van de keuken," zei hij.
De haring was zout. Het brood was zuur. Russen eten dit al honderdtwintig jaar in treinen.
Buiten was het bos veranderd in open grasland. Koeien graasden bij een klein huisje. Een man op een fiets wachtte bij een spoorwegovergang.
