Mga Oras ng Pagitan
🇵🇭 Filipino · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Mga Oras ng Pagitan

Polly explores the dining car and learns that the train uses one time zone across all of Russia.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Sa ika-apat na umaga, ang tren ay nasa kanluran ng Novosibirsk. Tiningnan ni Polly ang orasan. Sinasabi nito na 06:30. Hindi nagbago ang oras mula sa Moscow.

Ang buong tren ay sumusunod sa oras ng Moscow. Hindi ito nagbabago sa loob ng pitong araw. Hindi mo maaaring patakbuh...

Ang buong tren ay sumusunod sa oras ng Moscow. Hindi ito nagbabago sa loob ng pitong araw. Hindi mo maaaring patakbuhin ang mahabang tren na may iba't ibang oras sa bawat istasyon.

Ngunit ang lokal na oras sa labas ay 10:30. Ang araw ay sumikat na ng anim na oras.

Ngunit ang lokal na oras sa labas ay 10:30. Ang araw ay sumikat na ng anim na oras.

Pumunta si Polly upang hanapin ang dining car. Tatlong bagon ang layo nito. Tumalon-talon siya sa pasilyo.

Pumunta si Polly upang hanapin ang dining car. Tatlong bagon ang layo nito. Tumalon-talon siya sa pasilyo.

Ang mga konduktor na nakasuot ng berdeng uniporme ay nagbabasa ng mga diyaryo sa pagitan ng mga istasyon. Hindi sila ...

Ang mga konduktor na nakasuot ng berdeng uniporme ay nagbabasa ng mga diyaryo sa pagitan ng mga istasyon. Hindi sila nagulat na makita ang isang loro.

Ang dining car ay may mga pader na mapusyaw na asul at mga kurtinang may lace. Umupo si Polly sa isang booth malapit ...

Ang dining car ay may mga pader na mapusyaw na asul at mga kurtinang may lace. Umupo si Polly sa isang booth malapit sa bintana.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Dinalhan siya ng waiter ng menu. Iniling ni Polly ang kanyang ulo. Kinuha ng waiter ang menu pabalik. Pagkatapos ay d...

Dinalhan siya ng waiter ng menu. Iniling ni Polly ang kanyang ulo. Kinuha ng waiter ang menu pabalik. Pagkatapos ay dinalhan siya ng maliit na plato. Tinapay, mantikilya, at maitim na herring.

"Regalo mula sa kusina," sabi ng waiter.

"Regalo mula sa kusina," sabi ng waiter.

Maalat ang herring. Maasim ang tinapay. Mahigit isang daan at dalawampung taon nang kinakain ito ng mga Ruso sa tren.

Maalat ang herring. Maasim ang tinapay. Mahigit isang daan at dalawampung taon nang kinakain ito ng mga Ruso sa tren.

Sa labas, ang kagubatan ay naging malawak na damuhan. May mga baka na nanginginain malapit sa maliit na bahay. Isang ...

Sa labas, ang kagubatan ay naging malawak na damuhan. May mga baka na nanginginain malapit sa maliit na bahay. Isang lalaki sa bisikleta ang naghihintay sa tawiran ng riles.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Filipino before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →