På den fjerde morgenen var toget vest for Novosibirsk. Polly så på klokken. Den viste 06:30. Klokken hadde ikke endret seg siden Moskva.
Hele toget går på Moskva-tid. Det endrer seg ikke på syv dager. Du kan ikke kjøre et langt tog med forskjellige tider på hver stasjon.
Men lokal tid utenfor var 10:30. Solen hadde vært oppe i seks timer.
Polly gikk for å finne spisevognen. Den var tre vogner unna. Hun hoppet langs korridoren.
Konduktørene i grønne uniformer leste aviser mellom stasjonene. De virket ikke overrasket over å se en papegøye.
Spisevognen hadde lyseblå vegger og blondegardiner. Polly satte seg ved en bås ved vinduet.
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
En kelner kom med en meny. Hun vippet hodet på skrå. Han tok menyen tilbake. Så kom han med en liten tallerken. Brød, smør og mørk sild.
"Med hilsen fra kjøkkenet," sa han.
Silden var salt. Brødet var surt. Russerne har spist dette på tog i hundre og tjue år.
Utenfor hadde skogen blitt til åpent gressland. Kyr beitet nær et lite hus. En mann på sykkel ventet ved en jernbaneovergang.