パスタとのお別れ
Polly says goodbye to Pasta the octopus and flies out of Naples.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →7日目の朝、ポリーは早くに水槽のところに来ました。研究所は静かでした。
パスタは水槽の前にいました。これは初めてのことです。6日間、タコはパイプの中や隅っこに折りたたまれていました。今日はガラスにぴったりとくっついていました。8本の腕を広げていました。彼女の目はポリーの目と同じ高さにありました。
二人は見つめ合いました。
オウムとタコの間にあるのは、おそらく友情ではないでしょう。タコは皮膚を通して温かさを感じることができます。吸盤を通して動きを感じることもできます。タコは情報を集めていました。
ポリーは縁に沿って跳ねました。タコの目は彼女を追いました。ポリーが止まると、その目も止まりました。
7分間、彼らはお互いを見つめ合いました。
そしてタコは新しいことをしました。ゆっくりと一本の腕を広げました。それをガラスの内側に押し付けました。ちょうどポリーの足の反対側に。吸盤が広がり、そして静かになりました。
ポリーはくちばしでガラスの外側に触れました。
その腕は長い1分間そこに留まりました。そして水の中に戻っていきました。
キアラがコーヒーを2杯持って入ってきました。「あなたは出発するのね」と彼女は言いました。「気をつけて旅をしてね。」
ポリーは研究所を飛び出しました。ナポリ湾が彼女の前に広がっていました。彼女は風を見つけて空高く舞い上がりました。
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Japanese stories.
Keep learning in PollyStop
Listen, save words, practise