Adeus à Pasta
🇵🇹 Portuguese · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Adeus à Pasta

Polly says goodbye to Pasta the octopus and flies out of Naples.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Na sétima manhã, Polly chegou cedo ao tanque. O laboratório estava silencioso.

Pasta estava na frente do tanque. Isso era novo. Durante seis dias, o polvo tinha ficado encolhido em seu tubo ou em ...

Pasta estava na frente do tanque. Isso era novo. Durante seis dias, o polvo tinha ficado encolhido em seu tubo ou em um canto. Hoje, ela estava pressionada contra o vidro. Todos os oito braços estavam abertos. Seu olho estava na altura do de Polly.

Elas se olharam.

Elas se olharam.

O que passa entre um papagaio e um polvo provavelmente não é amizade. Polvos podem sentir calor através da pele. Eles...

O que passa entre um papagaio e um polvo provavelmente não é amizade. Polvos podem sentir calor através da pele. Eles podem perceber movimento através das ventosas. O polvo estava coletando informações.

Polly pulou ao longo da borda. O olho do polvo a seguiu. Quando Polly parou, o olho parou.

Polly pulou ao longo da borda. O olho do polvo a seguiu. Quando Polly parou, o olho parou.

Por sete minutos, elas se observaram.

Por sete minutos, elas se observaram.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Então o polvo fez algo novo. Lentamente, ela desenrolou um braço. Pressionou a ponta dele contra o lado interno do vi...

Então o polvo fez algo novo. Lentamente, ela desenrolou um braço. Pressionou a ponta dele contra o lado interno do vidro, exatamente oposto à pata de Polly. As ventosas se abriram e depois ficaram imóveis.

Polly tocou o lado de fora do vidro com seu bico.

Polly tocou o lado de fora do vidro com seu bico.

O braço ficou por um longo minuto. Depois deslizou de volta para a água.

O braço ficou por um longo minuto. Depois deslizou de volta para a água.

Chiara entrou com dois cafés. "Você está indo embora", ela disse. "Viaje com segurança."

Chiara entrou com dois cafés. "Você está indo embora", ela disse. "Viaje com segurança."

Polly voou para fora do instituto. A Baía de Nápoles se abriu à sua frente. Ela subiu e encontrou o vento.

Polly voou para fora do instituto. A Baía de Nápoles se abriu à sua frente. Ela subiu e encontrou o vento.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Portuguese before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →