На седьмое утро Полли пришла к аквариуму рано. В лаборатории было тихо.
Паста находилась у передней стенки аквариума. Это было ново. Шесть дней осьминог сидел в своей трубке или в углу. Сегодня она прижалась к стеклу. Все восемь щупалец были расправлены. Её глаз был на уровне глаз Полли.
Они смотрели друг на друга.
Что происходит между попугаем и осьминогом, вряд ли можно назвать дружбой. Осьминоги могут чувствовать тепло через кожу. Они могут ощущать движение через свои присоски. Осьминог собирал информацию.
Полли прыгала вдоль края аквариума. Глаз осьминога следил за ней. Когда Полли останавливалась, глаз тоже замирал.
Семь минут они наблюдали друг за другом.
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Затем осьминог сделал что-то новое. Она медленно развернула одно щупальце. Она прижала его кончик к внутренней стороне стекла, точно напротив лапки Полли. Присоски расправились, затем замерли.
Полли коснулась стекла своим клювом снаружи.
Щупальце оставалось на месте целую минуту. Затем оно скользнуло обратно в воду.
Кьяра вошла с двумя чашками кофе. "Ты уезжаешь," сказала она. "Счастливого пути."
Полли вылетела из института. Залив Неаполя открылся перед ней. Она поднялась и поймала ветер.
