دخلت ميا إلى المطعم الصغير قبل التاسعة بقليل. كانت صالة الطعام شبه فارغة. أشار نادل يرتدي مئزراً أبيض وعيناه متعبتان إلى طاولة في الزاوية.
"شخص واحد فقط؟" سأل. أومأت ميا برأسها. كانت تسافر وحيدة دائماً، وكانت تشعر بالتوتر قليلاً عند الطلب بلغة جديدة. كانت قائمة الطعام على ورقة واحدة مكتوبة بخط اليد.
أشارت إلى كلمة لم تفهمها. ابتسم النادل للمرة الأولى. "هذا طبق اليوم المميز،" قال بإنجليزية بطيئة. "وصفة جدتي. جربيه. إذا لم يعجبك، سأحضر لك شيئاً آخر."
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
وصل الطعام في وعاء فخاري ثقيل. ساخن، برائحة الثوم القوية، مليء بقطع صغيرة من الخبز. أخذت ميا أول ملعقة بحذر ونظرت إلى أعلى. كان النادل يراقبها من البار وذراعاه متقاطعتان.
رفعت إبهامها علامة الإعجاب. ضحك، اقترب منها، وملأ كأسها مرة أخرى. "ممتاز،" قال. "غداً تعالي مرة أخرى وسأخبرك ما هي مكوناته."
