Τραπέζι για Έναν
A traveler eats alone in Madrid and discovers the waiter is the real star of the meal.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Η Μία μπήκε στο μικρό εστιατόριο λίγο πριν τις εννιά. Η τραπεζαρία ήταν σχεδόν άδεια. Ένας σερβιτόρος με άσπρη ποδιά και κουρασμένα μάτια έδειξε ένα τραπέζι στη γωνία.
«Μόνο μία;» ρώτησε. Η Μία έγνεψε καταφατικά. Ταξίδευε πάντα μόνη της και πάντα ένιωθε λίγο αγχωμένη όταν παράγγελνε σε μια καινούρια γλώσσα. Ο κατάλογος ήταν σε ένα μόνο φύλλο χαρτί, γραμμένος στο χέρι.
Έδειξε μια λέξη που δεν καταλάβαινε. Ο σερβιτόρος χαμογέλασε για πρώτη φορά. «Είναι το σπέσιαλ της ημέρας», είπε με αργά αγγλικά. «Συνταγή της γιαγιάς μου. Δοκίμασέ το. Αν δε σου αρέσει, θα φέρω κάτι άλλο.»
Το φαγητό ήρθε σε ένα βαρύ πήλινο μπολ. Ζεστό, με άρωμα σκόρδου, γεμάτο μικρά κομμάτια ψωμί. Η Μία πήρε μια προσεκτική πρώτη κουταλιά και σήκωσε το βλέμμα της. Ο σερβιτόρος την παρακολουθούσε από το μπαρ με σταυρωμένα χέρια.
Του έκανε νόημα με τον αντίχειρα ψηλά. Εκείνος γέλασε, πλησίασε και ξαναγέμισε το ποτήρι της. «Καλά», είπε. «Αύριο έλα πάλι και θα σου πω τι έχει μέσα.»
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Greek stories.
Επτά Φούστες και Ασημένια Ψάρια
Read free
Η Πόλι παίρνει το λεωφορείο
Read free
Η Πόλι παίρνει το λεωφορείο
Read free
Η Πόλι παίρνει το λεωφορείο
Read free
Η Πόλι ρωτάει τον δρόμο
Read free
Η Πόλι ρωτάει τον δρόμο
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise