Mia küçük restorana dokuzdan hemen önce girdi. Yemek salonu neredeyse boştu. Beyaz önlüklü, yorgun gözlü bir garson köşedeki masayı işaret etti.
"Tek kişi mi?" diye sordu. Mia başını salladı. Her zaman yalnız seyahat ederdi ve yeni bir dilde yemek sipariş etmek onu hep biraz tedirgin ederdi. Menü tek sayfalık, el yazısıyla yazılmıştı.
Anlamadığı bir kelimeyi işaret etti. Garson ilk kez gülümsedi. "Günün özel yemeği," dedi yavaş İngilizceyle. "Büyükannemin tarifi. Dene bakalım. Beğenmezsen başka bir şey getiririm."
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Yemek ağır bir toprak kasede geldi. Sıcacık, sarımsaklı, içinde küçük ekmek parçaları vardı. Mia dikkatli bir ilk kaşık aldı ve başını kaldırdı. Garson bardan kolları kavuşturmuş onu izliyordu.
Ona başparmağını kaldırarak onay verdi. Adam güldü, yanına yürüdü ve bardağını yeniden doldurdu. "Güzel," dedi. "Yarın tekrar gel, içinde ne olduğunu söylerim."
