Le deuxième matin, le train était déjà à 400 kilomètres à l'est de Moscou.
Polly s'est réveillée sur la petite table. La lumière était douce et grise. Galina, la femme plus âgée, buvait du thé dans un verre avec un porte-verre en métal.
"Des bouleaux," dit-elle.
Dehors, des arbres blancs défilaient à soixante kilomètres à l'heure. Ils continuaient à perte de vue. Ils remplissaient tout le paysage.
C'est la ceinture de bouleaux de Russie. Le bouleau blanc pousse dans de nombreux endroits froids où d'autres arbres ne peuvent pas.
Le jeune homme, Pavel, leva les yeux. "Tu es le perroquet," dit-il. Il retourna à son ordinateur portable.
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Galina versa du thé pour Polly. Il était ambré. Une tranche de citron flottait à la surface. Le samovar était chaud depuis douze heures.
Polly but une gorgée. C'était chaud et sucré.
"La partie la plus longue de ce voyage, ce sont les arbres," dit Galina. "On s'assoit dans un train pendant six jours et on regarde les arbres. Il n'y a pas de fin."
Quarante pour cent de la Russie est couverte de forêts. La Russie possède vingt pour cent de tous les arbres du monde.
Polly but encore. Pavel tapait sur son clavier. Galina lisait son livre. Dehors, les bouleaux continuaient de défiler.