자작나무 숲
🇰🇷 Korean · CEFR A2 · Polly’s Adventure

자작나무 숲

Polly watches Russian birch forests from the Trans-Siberian train and learns that forty percent of Russia is forest.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

둘째 날 아침, 기차는 이미 모스크바에서 400킬로미터 동쪽으로 달리고 있었다.

폴리는 작은 테이블 위에서 깨어났다. 빛은 부드럽고 회색이었다. 나이 든 여성 갈리나는 금속 홀더가 있는 유리잔으로 차를 마시고 있었다.

폴리는 작은 테이블 위에서 깨어났다. 빛은 부드럽고 회색이었다. 나이 든 여성 갈리나는 금속 홀더가 있는 유리잔으로 차를 마시고 있었다.

"자작나무야," 그녀가 말했다.

"자작나무야," 그녀가 말했다.

밖에서는 하얀 나무들이 시속 60킬로미터로 빠르게 지나가고 있었다. 끝없이 이어졌다. 온 풍경이 자작나무로 가득 차 있었다.

밖에서는 하얀 나무들이 시속 60킬로미터로 빠르게 지나가고 있었다. 끝없이 이어졌다. 온 풍경이 자작나무로 가득 차 있었다.

여기가 러시아의 자작나무 지대다. 하얀 자작나무는 다른 나무들이 자라지 못하는 추운 곳에서도 잘 자란다.

여기가 러시아의 자작나무 지대다. 하얀 자작나무는 다른 나무들이 자라지 못하는 추운 곳에서도 잘 자란다.

젊은 남자 파벨이 고개를 들었다. "너는 앵무새야," 그가 말했다. 그는 다시 노트북으로 돌아갔다.

젊은 남자 파벨이 고개를 들었다. "너는 앵무새야," 그가 말했다. 그는 다시 노트북으로 돌아갔다.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
갈리나는 폴리에게 차를 따라주었다. 차는 호박색이었다. 레몬 한 조각이 위에 떠 있었다. 사모바르는 12시간 동안 뜨거웠다.

갈리나는 폴리에게 차를 따라주었다. 차는 호박색이었다. 레몬 한 조각이 위에 떠 있었다. 사모바르는 12시간 동안 뜨거웠다.

폴리는 한 모금 마셨다. 뜨겁고 달콤했다.

폴리는 한 모금 마셨다. 뜨겁고 달콤했다.

"이 여행의 가장 긴 부분은 나무야," 갈리나가 말했다. "6일 동안 기차에 앉아 나무를 바라보는 거지. 끝이 없어."

"이 여행의 가장 긴 부분은 나무야," 갈리나가 말했다. "6일 동안 기차에 앉아 나무를 바라보는 거지. 끝이 없어."

러시아의 40%는 숲이다. 러시아에는 세계 나무의 20%가 있다.

러시아의 40%는 숲이다. 러시아에는 세계 나무의 20%가 있다.

폴리는 다시 마셨다. 파벨은 타자를 쳤다. 갈리나는 책을 읽었다. 밖에서는 자작나무들이 계속 지나갔다.

폴리는 다시 마셨다. 파벨은 타자를 쳤다. 갈리나는 책을 읽었다. 밖에서는 자작나무들이 계속 지나갔다.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Korean before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →