De Berkenbossen
🇳🇱 Dutch · CEFR A2 · Polly’s Adventure

De Berkenbossen

Polly watches Russian birch forests from the Trans-Siberian train and learns that forty percent of Russia is forest.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Op de tweede ochtend was de trein al 400 kilometer ten oosten van Moskou.

Polly werd wakker op het kleine tafeltje. Het licht was zacht en grijs. Galina, de oudere vrouw, dronk thee uit een g...

Polly werd wakker op het kleine tafeltje. Het licht was zacht en grijs. Galina, de oudere vrouw, dronk thee uit een glas met een metalen houder.

"Berken," zei ze.

"Berken," zei ze.

Buiten raasden witte bomen voorbij met zestig kilometer per uur. Ze gingen maar door en door. Ze vulden het hele land...

Buiten raasden witte bomen voorbij met zestig kilometer per uur. Ze gingen maar door en door. Ze vulden het hele landschap.

Dit is de Russische berkenzone. Witte berk groeit op veel koude plekken waar andere bomen niet kunnen groeien.

Dit is de Russische berkenzone. Witte berk groeit op veel koude plekken waar andere bomen niet kunnen groeien.

De jonge man, Pavel, keek op. "Jij bent de papegaai," zei hij. Hij ging weer verder met zijn laptop.

De jonge man, Pavel, keek op. "Jij bent de papegaai," zei hij. Hij ging weer verder met zijn laptop.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Galina schonk thee voor Polly in. Het was amberkleurig. Een schijfje citroen dreef bovenop. De samovar was al twaalf ...

Galina schonk thee voor Polly in. Het was amberkleurig. Een schijfje citroen dreef bovenop. De samovar was al twaalf uur warm.

Polly nam een slok. Het was heet en zoet.

Polly nam een slok. Het was heet en zoet.

"Het langste deel van deze reis zijn de bomen," zei Galina. "Je zit zes dagen in een trein en kijkt naar bomen. Er ko...

"Het langste deel van deze reis zijn de bomen," zei Galina. "Je zit zes dagen in een trein en kijkt naar bomen. Er komt geen einde aan."

Veertig procent van Rusland is bos. Rusland heeft twintig procent van alle bomen ter wereld.

Veertig procent van Rusland is bos. Rusland heeft twintig procent van alle bomen ter wereld.

Polly dronk nog een keer. Pavel typte. Galina las haar boek. Buiten bleven de berken voorbijgaan.

Polly dronk nog een keer. Pavel typte. Galina las haar boek. Buiten bleven de berken voorbijgaan.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Dutch before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →