Chiếc Cốc Rỗng
🇻🇳 Vietnamese · CEFR B1 · Situational

Chiếc Cốc Rỗng

First day at a new office, a small lesson about asking before assuming.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Đó là ngày đầu tiên Pedro làm việc tại công việc mới của mình. Anh đến sớm hai mươi phút. Văn phòng nằm trên tầng bốn của một tòa nhà gần sông. Ai đó chỉ cho anh bàn làm việc và đưa cho anh một chiếc laptop. Sau đó, họ biến mất vào một cuộc họp.

Pedro ngồi xuống. Bàn làm việc sạch sẽ. Có một chiếc cốc sứ duy nhất nằm ở góc bàn, trống rỗng. Anh nghĩ có thể đó là...

Pedro ngồi xuống. Bàn làm việc sạch sẽ. Có một chiếc cốc sứ duy nhất nằm ở góc bàn, trống rỗng. Anh nghĩ có thể đó là món quà chào mừng. Anh không uống cà phê, nhưng anh đang khát.

Anh đi đến bếp nhỏ và đổ đầy nước vào cốc. Khi anh ngồi lại xuống, một người đàn ông có râu xuất hiện ở cửa buồng làm...

Anh đi đến bếp nhỏ và đổ đầy nước vào cốc. Khi anh ngồi lại xuống, một người đàn ông có râu xuất hiện ở cửa buồng làm việc của anh. Người đàn ông nhìn chiếc cốc một lúc lâu.

"Đó là cốc của tôi," ông nói. "Tôi đã ngồi ở đó trước đây." Ông mỉm cười. "Không sao đâu. Chào mừng. Tôi là Diego."

"Đó là cốc của tôi," ông nói. "Tôi đã ngồi ở đó trước đây." Ông mỉm cười. "Không sao đâu. Chào mừng. Tôi là Diego."

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Pedro đỏ mặt. Anh xin lỗi và đề nghị trả lại chiếc cốc. Diego cười lớn. "Giữ lấy đi. Coi như đó là món quà chào mừng ...

Pedro đỏ mặt. Anh xin lỗi và đề nghị trả lại chiếc cốc. Diego cười lớn. "Giữ lấy đi. Coi như đó là món quà chào mừng của cậu. Nhưng hãy hỏi trước về cà phê. Máy pha cà phê phức tạp hơn vẻ ngoài của nó."

Sau đó, Diego chỉ cho anh cách máy pha cà phê hoạt động. Mất mười phút.

Sau đó, Diego chỉ cho anh cách máy pha cà phê hoạt động. Mất mười phút.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Vietnamese before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →