Bol to Pedro prvý deň v novej práci. Prišiel dvadsať minút skôr. Kancelária bola na štvrtom poschodí budovy pri rieke. Niekto mu ukázal jeho stôl a dal mu laptop. Potom zmizli na stretnutí.
Pedro si sadol. Stôl bol čistý. Na rohu bol jediný keramický hrnček, prázdny. Myslel si, že je to možno uvítací darček. Nepil kávu, ale bol smädný.
Šiel do malej kuchynky a naplnil hrnček vodou. Keď si znova sadol, vo dverách jeho kóje sa objavil muž s bradou. Muž sa na hrnček pozrel na dlhú sekundu.
"To bol môj hrnček," povedal. "Sedel som tam predtým." Usmial sa. "To je v poriadku. Vitaj. Ja som Diego."
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Pedro sa začervenal. Ospravedlnil sa a ponúkol hrnček späť. Diego sa zasmial. "Nechaj si ho. Považuj to za svoj uvítací darček. Ale najprv sa opýtaj na kávu. Stroj je zložitejší, ako vyzerá."
Neskôr mu Diego ukázal, ako kávovar funguje. Trvalo to desať minút.