Gelas Kosong
🇮🇩 Indonesian · CEFR B1 · Situational

Gelas Kosong

First day at a new office, a small lesson about asking before assuming.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Hari itu adalah hari pertama Pedro di pekerjaan barunya. Dia tiba dua puluh menit lebih awal. Kantornya berada di lantai empat sebuah gedung dekat sungai. Seseorang menunjukkan meja kerjanya dan memberinya sebuah laptop. Kemudian mereka menghilang ke dalam rapat.

Pedro duduk. Meja itu bersih. Ada sebuah gelas keramik di sudut, kosong. Dia berpikir mungkin itu hadiah selamat data...

Pedro duduk. Meja itu bersih. Ada sebuah gelas keramik di sudut, kosong. Dia berpikir mungkin itu hadiah selamat datang. Dia tidak minum kopi, tapi dia haus.

Dia berjalan ke dapur kecil dan mengisi gelas dengan air. Ketika dia duduk kembali, seorang pria berjanggut muncul di...

Dia berjalan ke dapur kecil dan mengisi gelas dengan air. Ketika dia duduk kembali, seorang pria berjanggut muncul di pintu biliknya. Pria itu menatap gelas itu selama beberapa detik.

"Itu gelas saya," katanya. "Saya duduk di sana sebelumnya." Dia tersenyum. "Tidak apa-apa. Selamat datang. Saya Diego."

"Itu gelas saya," katanya. "Saya duduk di sana sebelumnya." Dia tersenyum. "Tidak apa-apa. Selamat datang. Saya Diego."

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Pedro memerah. Dia meminta maaf dan menawarkan gelas itu kembali. Diego tertawa. "Simpan saja. Anggap itu hadiah sela...

Pedro memerah. Dia meminta maaf dan menawarkan gelas itu kembali. Diego tertawa. "Simpan saja. Anggap itu hadiah selamat datangmu. Tapi tanyakan dulu tentang kopi. Mesin itu lebih rumit dari yang terlihat."

Kemudian, Diego menunjukkan cara kerja mesin kopi. Butuh sepuluh menit.

Kemudian, Diego menunjukkan cara kerja mesin kopi. Butuh sepuluh menit.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Indonesian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →