Byl to Pedrovo první den v nové práci. Přišel o dvacet minut dříve. Kancelář byla ve čtvrtém patře budovy poblíž řeky. Někdo mu ukázal jeho stůl a dal mu notebook. Pak zmizeli na schůzce.
Pedro se posadil. Stůl byl čistý. Na rohu stál jediný keramický hrnek, prázdný. Myslel si, že je to možná uvítací dárek. Nepil kávu, ale měl žízeň.
Šel do malé kuchyňky a naplnil hrnek vodou. Když se vrátil ke stolu, objevil se ve dveřích jeho kóje muž s vousy. Muž se na hrnek dlouho díval.
"To byl můj hrnek," řekl. "Seděl jsem tam předtím." Usmál se. "To je v pořádku. Vítej. Jsem Diego."
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Pedro zčervenal. Omluvil se a nabídl hrnek zpět. Diego se zasmál. "Nech si ho. Považuj to za uvítací dárek. Ale nejdřív se zeptej na kávu. Ten stroj je složitější, než vypadá."
Později mu Diego ukázal, jak kávovar funguje. Trvalo to deset minut.