De lege mok
🇳🇱 Dutch · CEFR B1 · Situational

De lege mok

First day at a new office, a small lesson about asking before assuming.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Het was Pedro's eerste dag op zijn nieuwe werk. Hij kwam twintig minuten te vroeg. Het kantoor zat op de vierde verdieping van een gebouw bij de rivier. Iemand wees hem zijn bureau aan en gaf hem een laptop. Daarna verdween die persoon in een vergadering.

🔊 Listen to this paragraph
Pedro ging zitten. Het bureau was opgeruimd. Er stond één keramische mok in de hoek, leeg. Hij dacht dat het misschie...

Pedro ging zitten. Het bureau was opgeruimd. Er stond één keramische mok in de hoek, leeg. Hij dacht dat het misschien een welkomstcadeau was. Hij dronk geen koffie, maar hij had dorst.

🔊 Listen to this paragraph
Hij liep naar de kleine keuken en vulde de mok met water. Toen hij weer ging zitten, verscheen er een man met een baa...

Hij liep naar de kleine keuken en vulde de mok met water. Toen hij weer ging zitten, verscheen er een man met een baard bij de ingang van zijn cubicle. De man keek een lange seconde naar de mok.

🔊 Listen to this paragraph
„Dat was mijn mok", zei hij. „Ik zat daar vroeger." Hij glimlachte. „Geen punt. Welkom. Ik ben Diego."

„Dat was mijn mok", zei hij. „Ik zat daar vroeger." Hij glimlachte. „Geen punt. Welkom. Ik ben Diego."

🔊 Listen to this paragraph
In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Pedro werd rood. Hij verontschuldigde zich en bood hem de mok aan. Diego lachte. „Hou hem maar. Beschouw het als je w...

Pedro werd rood. Hij verontschuldigde zich en bood hem de mok aan. Diego lachte. „Hou hem maar. Beschouw het als je welkomstcadeau. Maar vraag wel eerst over de koffie. Het apparaat is ingewikkelder dan het lijkt."

🔊 Listen to this paragraph
Later liet Diego hem zien hoe het koffieapparaat werkte. Het kostte tien minuten.

Later liet Diego hem zien hoe het koffieapparaat werkte. Het kostte tien minuten.

🔊 Listen to this paragraph

The whole story, read aloud

Native speaker. Press play and follow along.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Dutch before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →