La taza vacía
🇪🇸 Spanish · CEFR B1 · Situational

La taza vacía

First day at a new office, a small lesson about asking before assuming.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Era el primer día de Pedro en su nuevo trabajo. Llegó veinte minutos antes. La oficina estaba en el cuarto piso de un edificio cerca del río. Alguien le enseñó su mesa y le dio un portátil. Luego desapareció dentro de una reunión.

🔊 Listen to this paragraph
Pedro se sentó. La mesa estaba limpia. Había una sola taza de cerámica en la esquina, vacía. Pensó que era un regalo ...

Pedro se sentó. La mesa estaba limpia. Había una sola taza de cerámica en la esquina, vacía. Pensó que era un regalo de bienvenida, quizás. No tomaba café, pero tenía sed.

🔊 Listen to this paragraph
Fue a la pequeña cocina y llenó la taza de agua. Cuando volvió a sentarse, un hombre con barba apareció en la puerta ...

Fue a la pequeña cocina y llenó la taza de agua. Cuando volvió a sentarse, un hombre con barba apareció en la puerta de su cubículo. El hombre miró la taza durante un segundo largo.

🔊 Listen to this paragraph
—Esa era mi taza —dijo—. Yo me sentaba ahí antes. —Sonrió—. Tranquilo. Bienvenido. Soy Diego.

—Esa era mi taza —dijo—. Yo me sentaba ahí antes. —Sonrió—. Tranquilo. Bienvenido. Soy Diego.

🔊 Listen to this paragraph
In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Pedro se puso rojo. Pidió disculpas y le ofreció la taza. Diego se rió. —Quédatela. Considérala tu regalo de bienveni...

Pedro se puso rojo. Pidió disculpas y le ofreció la taza. Diego se rió. —Quédatela. Considérala tu regalo de bienvenida. Pero pregunta primero por el café. La máquina es más complicada de lo que parece.

🔊 Listen to this paragraph
Más tarde, Diego le enseñó cómo funcionaba la máquina de café. Tardaron diez minutos.

Más tarde, Diego le enseñó cómo funcionaba la máquina de café. Tardaron diez minutos.

🔊 Listen to this paragraph

The whole story, read aloud

Native speaker. Press play and follow along.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Spanish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →