Ήταν η πρώτη μέρα του Πέδρο στη νέα του δουλειά. Έφτασε είκοσι λεπτά νωρίτερα. Το γραφείο ήταν στον τέταρτο όροφο ενός κτιρίου κοντά στο ποτάμι. Κάποιος του έδειξε το γραφείο του και του έδωσε ένα φορητό υπολογιστή. Μετά εξαφανίστηκαν σε μια συνάντηση.
Ο Πέδρο κάθισε. Το γραφείο ήταν καθαρό. Υπήρχε μια κεραμική κούπα στη γωνία, άδεια. Σκέφτηκε ότι ίσως ήταν δώρο καλωσορίσματος. Δεν έπινε καφέ, αλλά διψούσε.
Πήγε στην μικρή κουζίνα και γέμισε την κούπα με νερό. Όταν κάθισε ξανά, ένας άντρας με γένια εμφανίστηκε στην πόρτα του γραφείου του. Ο άντρας κοίταξε την κούπα για μια στιγμή.
"Αυτή ήταν η κούπα μου," είπε. "Καθόμουν εκεί πριν." Χαμογέλασε. "Δεν πειράζει. Καλώς ήρθες. Είμαι ο Ντιέγκο."
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Ο Πέδρο κοκκίνισε. Ζήτησε συγγνώμη και προσέφερε την κούπα πίσω. Ο Ντιέγκο γέλασε. "Κράτα την. Θεώρησέ το δώρο καλωσορίσματος. Αλλά ρώτα πρώτα για τον καφέ. Η μηχανή είναι πιο περίπλοκη απ' ό,τι φαίνεται."
Αργότερα, ο Ντιέγκο του έδειξε πώς λειτουργεί η καφετιέρα. Χρειάστηκαν δέκα λεπτά.
