Vladivostok

Sedmého rána měl vlak dorazit do Vladivostoku. Moskevské hodiny ukazovaly 06:15. Místní hodiny ukazovaly 13:15. Polly se probudila za svítání.

Lesy venku se změnily na nízké kopce a trávu. Pacifik byl před ní. Cítila ho.

Poslední zastávkou před Vladivostokem byl Ussurijsk. Vlak se zastavil na patnáct minut. Polly seskočila dolů. Žena prodávala uzené ryby. Polly ochutnala kousek. Žena ho zabalila a odmítla platbu.

Pacifik se objevil na pravé straně vlaku. Byl šedý a jasný.

Vladivostok se objevil najednou. Město leží na kopcích, které se svažují k moři. Vlak končil přímo u přístavu.

Moskevské hodiny ukazovaly 06:23. Místní hodiny ukazovaly 13:23.

Polly seskočila dolů. Vladivostok voněl po rybách, rzi a soli. Strmé ulice vedly dolů k dokům.

Na konci nástupiště byl malý bílý obelisk. Stálo na něm: KILOMETR 9 289. Konec trati.

Polly stála u obelisku dlouhou minutu. Sedm dní. Dvacet pět milionů let Bajkalského jezera. Jeden jeřáb. Osm časových pásem.

Protáhla si křídla. Pacifik byl hned za přístavní zdí. Vznesla se. Letěla nad jeřáby přístavu. Před ní se otevřelo Japonské moře.