Vladivostok

Op de zevende ochtend zou de trein in Vladivostok aankomen. De klok van Moskou gaf 06:15 aan. De lokale klok gaf 13:15 aan. Polly werd wakker bij het eerste licht.

Het bos buiten was veranderd in lage heuvels en gras. De Stille Oceaan lag voor haar. Ze kon het voelen.

De laatste stop voor Vladivostok was Ussuriysk. De trein stopte daar vijftien minuten. Polly sprong naar beneden. Een vrouw verkocht gerookte vis. Polly probeerde een stukje. De vrouw pakte het in en weigerde betaling.

De Stille Oceaan verscheen aan de rechterkant van de trein. Het was grijs en helder.

Vladivostok verscheen plotseling. De stad ligt in heuvels die naar de zee afdalen. De trein eindigde direct bij de haven.

De klok van Moskou gaf 06:23 aan. De lokale klok gaf 13:23 aan.

Polly sprong naar beneden. Vladivostok rook naar vis, roest en zout. Steile straten liepen naar de dokken.

Aan het einde van het perron stond een kleine witte obelisk. Er stond op: KILOMETER 9.289. Het einde van de lijn.

Polly stond een lange minuut bij de obelisk. Zeven dagen. Vijfentwintig miljoen jaar van het Baikalmeer. Eén kraan. Acht tijdzones.

Ze strekte haar vleugels. De Stille Oceaan lag net voorbij de havenmuur. Ze steeg op. Ze vloog over de kranen van de haven. De Japanse Zee opende zich voor haar.