Vladivostok

På den sjunde morgonen skulle tåget anlända till Vladivostok. Moskva-klockan visade 06:15. Den lokala klockan visade 13:15. Polly vaknade vid gryningen.

Skogen utanför hade blivit låga kullar och gräs. Stilla havet låg framför. Hon kunde känna det.

Det sista stoppet innan Vladivostok var Ussurijsk. Tåget stannade i femton minuter. Polly hoppade ner. En kvinna sålde rökt fisk. Polly smakade en bit. Kvinnan slog in den och vägrade ta betalt.

Stilla havet dök upp på höger sida av tåget. Det var grått och ljust.

Vladivostok kom plötsligt. Staden ligger på kullar som sträcker sig ner till havet. Tåget slutade precis vid hamnen.

Moskva-klockan visade 06:23. Den lokala klockan visade 13:23.

Polly hoppade ner. Vladivostok luktade fisk, rost och salt. Branta gator ledde ner till kajerna.

I slutet av perrongen stod en liten vit obelisk. Den läste: KILOMETER 9 289. Slutet av linjen.

Polly stod vid obelisken en lång minut. Sju dagar. Tjugofem miljoner år av Bajkalsjön. En kran. Åtta tidszoner.

Hon sträckte sina vingar. Stilla havet låg precis bortom hamnmuren. Hon lyfte. Hon flög över hamnens kranar. Japanska havet öppnade sig framför henne.