マルタは小さなアパートで一人暮らしをしていた。新しい隣人のピラルおばあさんは高齢の女性だった。エレベーターで時々顔を合わせることはあったが、話をすることはなかった。
ある日曜日の朝、マルタは散歩に出かけようと玄関のドアを開けた。床に小さなお皿が置いてあった。お皿の上にはケーキが一切れのっていた。ケーキからはシナモンとオレンジの香りがした。
メモが添えてあった。「おばあちゃんのレシピです。作りすぎてしまいました。このマンションへようこそ。—ピラル」
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
マルタはキッチンのテーブルでそのケーキを食べた。久しぶりに食べた最高においしいケーキだった。ピラルさんにどうお礼をしたらいいかわからなかった。マルタはお菓子作りができなかった。おばあちゃんのレシピも持っていなかった。
最後に、マルタはカードを書いた。「ありがとうございました。ケーキはとてもおいしかったです。もしお買い物でお手伝いが必要でしたら、いつでもお声をかけてください。」マルタはそのカードをピラルさんのドアの下に置いた。これで二人には話を始めるきっかけができた。