El olor a canela
🇪🇸 Spanish · CEFR A2 · Situational

El olor a canela

A new neighbor leaves a small surprise outside her door.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Marta vivía sola en un piso pequeño. Su nueva vecina, doña Pilar, era una señora mayor. A veces se veían en el ascensor, pero no hablaban.

🔊 Listen to this paragraph
Un domingo por la mañana, Marta abrió la puerta de casa para salir a pasear. Había un plato pequeño en el suelo. En e...

Un domingo por la mañana, Marta abrió la puerta de casa para salir a pasear. Había un plato pequeño en el suelo. En el plato había un trozo de bizcocho. El bizcocho olía a canela y a naranja.

🔊 Listen to this paragraph
Había una nota. «Es la receta de mi abuela. He hecho demasiado. Bienvenida al edificio. — Pilar.»

Había una nota. «Es la receta de mi abuela. He hecho demasiado. Bienvenida al edificio. — Pilar.»

🔊 Listen to this paragraph
In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Marta se comió el bizcocho en la mesa de su cocina. Era el mejor bizcocho que había comido en mucho tiempo. No sabía ...

Marta se comió el bizcocho en la mesa de su cocina. Era el mejor bizcocho que había comido en mucho tiempo. No sabía cómo dar las gracias a Pilar. No sabía hornear. No tenía la receta de su abuela.

🔊 Listen to this paragraph
Al final, escribió una tarjeta. «Gracias. El bizcocho estaba maravilloso. Si alguna vez necesita ayuda con la compra,...

Al final, escribió una tarjeta. «Gracias. El bizcocho estaba maravilloso. Si alguna vez necesita ayuda con la compra, llame a la puerta.» Dejó la tarjeta debajo de la puerta de Pilar. Ahora tenían algo por donde empezar.

🔊 Listen to this paragraph

The whole story, read aloud

Native speaker. Press play and follow along.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Spanish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →