Mùi Hương Quế
A new neighbor leaves a small surprise outside her door.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Marta sống một mình trong một căn hộ nhỏ. Người hàng xóm mới của cô, bà Pilar, là một bà cụ. Thỉnh thoảng họ gặp nhau trong thang máy, nhưng không nói chuyện gì.
Một sáng chủ nhật, Marta mở cửa ra để đi dạo. Có một chiếc đĩa nhỏ trên sàn. Trên đĩa là một miếng bánh. Chiếc bánh có mùi thơm của quế và cam.
Có một tờ giấy nhắn. "Đây là công thức của bà tôi. Tôi làm nhiều quá. Chào mừng bạn đến tòa nhà. — Pilar."
Marta ăn chiếc bánh tại bàn bếp. Đó là chiếc bánh ngon nhất cô đã ăn trong thời gian dài. Cô không biết làm sao để cảm ơn bà Pilar. Cô không biết làm bánh. Cô cũng không có công thức nào từ bà ngoại.
Cuối cùng, cô viết một tấm thiệp. "Cảm ơn bà. Chiếc bánh rất tuyệt. Nếu bà cần giúp đỡ mua sắm, xin hãy gõ cửa." Cô để tấm thiệp dưới cửa phòng bà Pilar. Giờ đây họ đã có điều gì đó để bắt đầu.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Vietnamese stories.
Polly đi xe buýt
Read free
Polly đi xe buýt
Read free
Polly đi xe buýt
Read free
Polly hỏi đường
Read free
Polly hỏi đường
Read free
Polly hỏi đường
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise