Marta boede alene i en lille lejlighed. Hendes nye nabo, Doña Pilar, var en gammel dame. De så hinanden i elevatoren en gang imellem, men de snakkede ikke sammen.
En søndag morgen åbnede Marta sin hoveddør for at gå en tur. Der lå en lille tallerken på gulvet. På tallerkenen var der et stykke kage. Kagen duftede af kanel og appelsiner.
Der var en seddel. "Det er min bedstemors opskrift. Jeg lavede for meget. Velkommen til bygningen. — Pilar."
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Marta spiste kagen ved sit køkkenbord. Det var den bedste kage, hun havde spist i lang tid. Hun vidste ikke, hvordan hun skulle takke Pilar. Hun bagte ikke. Hun havde ikke en opskrift fra sin bedstemor.
Til sidst skrev hun et kort. "Tak skal du have. Kagen var vidunderlig. Hvis du nogensinde har brug for hjælp med indkøb, så bank bare på." Hun lagde kortet under Pilars dør. Nu havde de noget at starte med.